Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rollenzug (n.) , [pl. Rollenzüge]
    بكرة رفع الأثقال
    relevante Treffer
    das Gewichtheben (n.)
    رفع أثقال
    das Gewichtheben (n.) , {Sport}
    رياضة رفع الأثقال {رياضة}
    das Gewichtheben bei den Olympischen Spielen {Sport}
    رفع الأثقال في الألعاب الأولمبية الصيفية {رياضة}
    die Weltrekorde im Gewichtheben {Sport}
    الأرقام القياسية العالمية في رفع الأثقال الأولمبية {رياضة}
    das Rolle-zu-Rolle-Verfahren {ind.}
    تصنيع بكرة-إلى-بكرة {صناعة}
    das Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    تسجيل من بكرة إلى بكرة {صوتيات}
    die Überlastung (n.)
    إثقال
    die Gewichtstücke (n.) , Pl.
    أثقال
    das Krafttraining (n.) , {Sport}
    تمارين أثقال {رياضة}
    der Gewichthebergürtel (n.)
    حزام الأثقال
    der Gewichtheber (n.) , {Sport}
    رافع أثقال {رياضة}
    die Flasche (n.) , [pl. Flaschen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    die Garnrolle (n.) , [pl. Garnrollen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    die Winde (n.) , [pl. Winden]
    بَكْرَة
    die Morgenfrühe (n.)
    بُكْرَة
    die Seilwinde (n.)
    بَكَرَة
    die Spannrolle (n.) , {Technical}
    بَكَرة شَدّ
    der Seilzug (n.)
    بَكَرَة
    die Riemenscheibe (n.) , {tech.}
    بَكَرَة {تقنية}
    der Flaschenzug (n.)
    بَكَرَة
    die Spule (n.) , [pl. Spulen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    die Trochlea (n.) , {ant.}
    بَكَرَة {تشريح}
    die Haspel (n.)
    بَكَرَة
    die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
    بَكْرَة
    das Minutenrad (n.) , {Elect.,tech.}
    بكرة الدقائق {اليكترونيات،تقنية}
    der Riemenscheibenhalter (n.) , {tech.}
    حامل البكرة {تقنية}
    der Rollenkopf (n.) , {Auto.,tech.}
    رأس البكرة {سيارات،تقنية}
    der Farbroller (n.)
    بَكَرةُ الطِّلَاء
    das Rollengewicht (n.) , {tech.}
    وزن البكرة {تقنية}